-
1 медицинская бригада на объекте
медицинская бригада на объекте
Медицинская бригада, которая оказывает помощь зрителям, членам Олимпийской Семьи, представителям СМИ, персоналу и спортсменам на объекте Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue medical team
Medical team that provides spectators, Olympic Family, media, workforce and athletes medical care at the Olympic venue.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > медицинская бригада на объекте
-
2 направление на специальное лечение
направление на специальное лечение
Спортсмены могут быть доставлены в поликлинику для более детального медицинского обследования и лечения. При необходимости, спортсмены доставляются в больницу Олимпийской семьи. Медицинская бригада на объекте оказывает всевозможную помощь в доставке спортсмена и предоставляет историю болезни пациента.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
referral for definitive care
Athletes may be transferred to the polyclinic for more comprehensive medical assessment and care. If clinically necessary, athletes may be transferred to an Olympic Family hospital. The venue medical team will assist with necessary arrangements for such referrals including transport and transfer of appropriate clinical history.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направление на специальное лечение
-
3 мобильная медицинская бригада
мобильная медицинская бригада
Эти медицинские бригады оказывают помощь зрителям, Олимпийской Семье, представителям СМИ и персоналу, прибывая в любую точку объекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
mobile response team
These medical teams provide spectator, Olympic Family, media, and workforce care, responding to any location at the venue.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мобильная медицинская бригада
См. также в других словарях:
Medical Reserve Corps — Logo The Medical Reserve Corps (MRC) is a network in the U.S. of community based units initiated and established by local organizations to meet the public health needs of their communities. It is sponsored by the Office of the Surgeon General of… … Wikipedia
Medical Universities (Burma) — Contents 1 Overview 2 University Of Medicine 1, Yangon 2.1 History 2.2 Courses Offer And Degree Awarded 2.3 … Wikipedia
Wright Medical Center — Wright Medical Center1316 South MainClarion, IA (Iowa) 505251(866) 426 4188HistoryIn the late 1940’s the idea of a new modern hospital for Clarion and the surrounding communities took root. After a tortuous and deeply emotional debate – according … Wikipedia
Defence Services Medical Academy (Burma) — Defence Services Medical Academy (DSMA) တပ်မတော် ဆေး တက္ကသိုလ် Motto … Wikipedia
France national football team — France Nickname(s) Les Bleus (The Blues) Les Tricolores (The Tri colors) Association Fédération Française de Football Confederation … Wikipedia
New Zealand national football team — For other uses, see New Zealand national football team (disambiguation). New Zealand Nickname(s) All Whites Association New Zealand Football (NZF) Confe … Wikipedia
медицинская бригада на объекте — Медицинская бригада, которая оказывает помощь зрителям, членам Олимпийской Семьи, представителям СМИ, персоналу и спортсменам на объекте Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN venue… … Справочник технического переводчика
направление на специальное лечение — Спортсмены могут быть доставлены в поликлинику для более детального медицинского обследования и лечения. При необходимости, спортсмены доставляются в больницу Олимпийской семьи. Медицинская бригада на объекте оказывает всевозможную помощь в… … Справочник технического переводчика
Humanitarian response to the 2004 Indian Ocean earthquake — The humanitarian response to the 2004 Indian Ocean earthquake was prompted by one of the worst natural disasters of modern times. On 26 December 2004, the earthquake, which struck off the northwest coast of the Indonesian island of Sumatra,… … Wikipedia
THEARC — (Town Hall Education, Arts Recreation Campus), Washington, DC= [http://www.thearcdc.org link title] Town Hall Education, Arts Recreation Campus (THEARC ) is a 16.5 acre, 110,000 square foot combined cultural and social services campus in… … Wikipedia
Concerns and controversies over the 2010 Winter Olympics — 2010 Winter Olympics Bid process Venues Mascots Concerns and controversies Torch relay (route) Opening ceremony (flag bearers) Medal table (medalists) Event calendar Chronological summary Closing ceremony Dave Pierce (music director) Paralympics… … Wikipedia
